Anzeige:
Titel Grafik
   STARTSEITE Niebüll Online    IMPRESSUM    Werbung bei uns    Email an uns    Weitere Magazine    Artikel suchen    Niebüll von A-Z    Ferienwohnungen

Niebüll aktuell

  HOMEPAGE


urlpoint  Nordfriisk Instituut

Text / Fotos: Nordfriisk Instituut



Anzeige:
































Vorgestellt im Nordfriisk Instituut Bredstedt

Tomke - ein kleiner Junge ganz groß


Foto: Tomke - ein kleiner Junge ganz groß Tomke, Romke und Korneelia, sind die drei Hauptfiguren in dem neuesten Kinderbuch für die Kleinsten aus dem Nordfriisk Instituut in Bredstedt. Anhand von kurzen Erzählungen, einfachen Liedern, Reimen und Spielen lernen wir den kleinen Jungen Tomke, seinen Hund Romke und das Känguru Korneelia kennen.

Das Buch stammt aus Westfriesland, wo es als Teil eines Langzeitprojekts zur Verbesserung der Lese- und Lernfertigkeit von Kindern ab zwei Jahren geschaffen wurde. Die Erfahrung zeigt, dass die Grundlagen für die spätere schulische Entwicklung schon in diesem Alter gelegt werden, und das gilt natürlich auch für die Beherrschung einer Minderheitensprache wie des Friesischen.

„Tomke, Romke und Korneelia spielen mit Farbe und Formen“ wurde übertragen in die vier nordfriesischen Dialekte Fering/Öömrang, Sölring, Wiringhiirder Freesk und Mooringer Frasch. Es ist besonders geeignet für Krabbelgruppen- und Kindergartenkinder, aber auch Kinder in der 3. Klasse der Grundschule haben noch Spaß an dem sympathischen Stoff. Das konnten die Besucher der Buchvorstellung deutlich erleben, als Kinder all dieser Altersklassen Texte, Lieder und Reime aus dem neuen Tomke-Buch im Nordfriisk Instituut vortrugen. Hintergründe und Entstehungsgeschichte des Projekts wurden erläutert von den vier westfriesischen Autoren und Koordinatoren, die eigens zur Buchvorstellung aus den Niederlanden angereist waren.



Foto: Tomke - ein kleiner Junge ganz groß
Foto: Tomke - ein kleiner Junge ganz groß


Die Herausgabe des vierfarbigen Tomke-Buches wurde ermöglicht durch die Unterstützung der Sölring Foriining, der Ute-Karl-Friedrich-und-Carsten-Hagemann-Stiftung, der Grænseforeningen und des Landes Schleswig-Holstein. Es ist im Buchhandel und im Nordfriisk Instituut erhältlich und kostet € 6.00.


Foto: Tomke - ein kleiner Junge ganz groß